- Номи аслӣ: Аз он сӯи дарё ва ба дарахтон
- Жанр: драма
- Истеҳсолкунанда: P. Ортис
- Нахустнамоиши ҷаҳонӣ: 2021
- Иштирокчиён: Л.Шрайбер, Г.Джаннини, Ҷ.Камара, Л.Моранте, М.Де Анҷелис ва дигарон.
Лив Шрайбер, номзади шашкаратаи "Глобуси тиллоӣ" ва ситораи Спотлайт ва Рей Донован, сарварони созмондиҳии романи Эрнест Ҳемингуэй аз болои дарё ва дохили дарахтонро роҳбарӣ кардааст. Дар ҳайати ситорагон инчунин актрисаҳои нави итолиёвӣ Матилда Де Анҷелис, Лаура Моранте, Хавьер Камара ва актёри итолиёвӣ Ҷанкарло Ҷаннини, ки номзад ба Оскар мебошанд, нақш доранд. Лоиҳа аз ҷониби коргардони испанӣ Паула Ортис роҳбарӣ карда мешавад. Ҳикоя дар асоси одамони воқеӣ аз ҳаёти Ҳемингуэй таҳия шудааст. Ҳанӯз санаи дақиқи баромади филми "Ғайр аз дарё, дар сояи дарахтон" мавҷуд нест, аммо нахустнамоиш метавонад соли 2021 баргузор шавад. Прицеп бояд муддати дароз интизор шавад.
Қитъаи
Ин амал дар Венетсия (Италия) пас аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳон сурат мегирад. Полковники артиши Амрико Ричард Кантвелл як қаҳрамони ҳақиқист, ки хабари бемории худро бо як бадбинии якрав қабул мекунад. Ӯ тасмим гирифт, ки рӯзҳои истироҳатро дар хилватгоҳи ором гузаронад, ба шикори мурғобӣ меравад ва ба ҷойҳои дӯстдоштааш дар Венетсия ташриф меорад. Ҳангоме ки нақшаҳои Кантвелл ба вайрон шудан шурӯъ мекунанд, вохӯрии тасодуфӣ бо зани ҷавон Рената, ки аз ӯ хеле ҷавонтар аст, дар ӯ умеди шифо ёфтанро бедор мекунад.
Дар асоси охирин романи бадеии Ҳемингуэй, ки дар давоми умраш ба табъ расидааст, "Ғайр аз дарё дар сояи дарахтон" лаҳзаи фаврии ҷовидониро, ки замон дар он ҷо истодааст, инъикос мекунад. Филм саволҳои муҳаббат, ҷанг, ҷавонӣ ва синну солро ба миён меорад.
Гуфта мешавад, ки ин афсар дӯсти Ҳемингуэй, полковник Бак Ланҳам, сарбози ҷоизадор будааст, ки қаҳрамониро нависанда дар вақти мухбир буданаш бо чашмони худ дидааст. Ва ин зан духтари ашрофе буд, ки ӯро бурдааст.
Истеҳсол
Режиссёр Паула Ортис (Дар хона, аз тирезаи шумо то мина, арӯс).
Гурӯҳи овоздиҳӣ:
- Сценария: Питер Фланнерӣ (Пуаро, Ню ҷаҳониён, нозири Ҷорҷ Мулоим, ягона, шӯхиҳо дар канор);
- Истеҳсолкунандагон: Кен Горд ("Хайландер", "Шикоргарони қадим", "Зиндон"), Лу Цзянмин ("Маглубнопазир: Парвардигори Ченцин", "Тролл: Ҳикояи думдор"), Роберт С. Маклин ("Адвокати қотил", "Марди таппонча", "Scorpion Red 2") ва ғ.;
- Оператор: Хавьер Агирресаробе (Баҳри дохили, Тор: Рагнарок, дигарон, шабаҳҳои Гойя, бо ӯ сӯҳбат кунед);
- Рассомон: Бенҷамин Фернандес ("Муҳаббати ҳақиқӣ", "Душмани давлат", "Бен Ҳур"), Фабрицио Д'Арпино ("Баҳор", "Бозиҳои ҷангӣ", "Мэгги ва Бианка дар Академияи мӯд", "Мо ҳамонем, ки ҳастем ҳа "), Марта Фенолиар (" Дар зери шубҳа "," Бӯсаҳои эҳтиётӣ ");
- Таҳрир: Карлос Агулло (Фантом, Тӯҳфа).
Макони наворбардорӣ - Венетсия, Италия. Наворбардорӣ моҳи октябри соли 2020 оғоз меёбад.
Брайан Оши аз Биржа изҳор дошт:
"Роберт С. Маклин аз Трибюн Пикчерс як дастаи хеле таъсирбахши мукофотро барои" Ғайр аз дарё дар сояи дарахтон "ҷамъ овард. Ин яке аз чанд лоиҳаест, ки аудиторияи байналмилалӣ метавонад дар соли оянда ба он такя кунад. "
Фаъолон
Нақшҳои асосӣ:
- Лив Шрайбер (Пардаи рангкардашуда, Гитлер: Пайдоиши шайтон, Рей Донован, Кейт ва Лео, Ҷейкоби дурӯғгӯй, БоЖак савораи асп) - полковник Ричард Кантвелл;
- Giancarlo Giannini (Ганнибал, Дун, Шаби якуми истироҳат, бегуноҳ, Catch-22, сайругашт дар абрҳо);
- Хавьер Камара (Париж, ман туро дӯст медорам, Попи нав, Попи ҷавон, Маълумоти бад, Ҳаёти махфии калимаҳо);
- Лаура Моранте (Марко Поло, Ромео ва Ҷулетта, Мольер) - Контесса Контарини;
- Матилда Де Анҷелис ("Ронандаи итолиёвӣ," Бозгашт ") - Рената Контарини.
Далелҳои ҷолиб
Оё шумо инро медонистед:
- Солҳои тӯлонӣ ин лоиҳаи орзуи якчанд актёрон ва коргардонҳои машҳур буд. Ҷон Ҳустон кӯшиш карда буд, ки онро якчанд маротиба ба навор гирад ва Берт Ланкастер сахт мехост, ки як сарбози солхӯрдаи ҷангро бозад. Дар баъзе мавридҳо, Роберт Алтман тақрибан муваффақ шуд, ки дар он Рой Шадер, Ҷули Кристи ва Грета Скакки нақш бозиданд, аммо маблағгузорӣ дар лаҳзаи охирин ба поён расид.
- Романи Эрнест Ҳемингуэй дар паси дарё, дар сояи дарахтон бори аввал соли 1950 ба табъ расид ва он романе буд, ки дар давоми ҳаёти нависанда интишор ёфт.
- Ричард Кантвелл қаҳрамони нимавтобиографии Ҳемингуэй аст.
- Лоиҳа тавассути биржаи фондӣ дар бозори филмҳои виртуалии TIFF 2020 пешниҳод карда мешавад.
- Гарчанде ки роман дар давраи баъд аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳон ба вуқӯъ омадааст, китоб инчунин дар бораи ҷанги якуми ҷаҳонӣ тавассути бозгаштҳо нақл мекунад.
Аз навсозиҳо бохабар бошед, мо ба зудӣ хабарҳоро дар бораи сана ва нашри трейлер, наворгирии филми "Ғайр аз дарё, дар сояи дарахтон" (2021) нашр хоҳем кард.