Бисёре аз актёрони навкор ва муқарраршуда аз тамоми ҷаҳон хоҳиши ба Голливуд рафтан доранд, аммо ба бисёриҳо муяссар намешавад, ки онро забт кунанд. Танҳо чанд нафар дода мешавад, ки воқеан муваффақ ва талабгор шаванд, аммо ин ситораҳои андозаашон гуногунро аз фатҳи ин филми Эверест боз намедорад. Мо тасмим гирифтем рӯйхати актерҳои актёрҳои русро, ки Ҳолливудро забт кардаанд, тартиб диҳем - онҳо тавонистанд худро на танҳо дар Русия, балки дар он тарафи уқёнус эълом кунанд.
Алла Назимова
- "Хун ва Қум", "Аз он вақте, ки шумо рафтед", "Саломе", "Пули шоҳ Луи Сен"
Мавҷи аввали актёрони ватанӣ барои забт кардани Амрико пас аз сарнагун шудани монархия омад. Аммо ба баъзе актёрони рус муяссар шуд, ки ба аввалин филмҳои бомуваффақияти бесадои Голливуд пеш аз Инқилоби Октябр ворид шаванд. Ҳунарпеша Алла Назимоваро дар ватан фаромӯш кардаанд, аммо ин зани зеборо тамошобинони амрикоӣ хуб дар ёд доранд. Пас аз сафари бомуваффақият дар Бродвей, Алла дар Амрико монд ва зиёда аз 10 сол яке аз ибтикори киностудияи Metro Pictures буд.
Светлана Ҳодченкова
- "Занро баракат диҳед", "Годунов", "Курси кӯтоҳ дар ҳаёти хушбахтона", "Ҷосус, берун шав"
Пас аз карераи худ ҳамчун актриса дар Русия рушд кард, вай қарор кард, ки худро дар лоиҳаҳои ғарбӣ санҷад. Светлана тавонист дар як вақт ба чанд филми муваффақи Ҳолливуд ворид шавад ва чунин ситорагон, ба монанди Ҳю Ҷекман ва Колин Ферт шарикони ӯ шуданд. Актриса метавонист муваффақияти аз ин ҳам бузургтарро интизор шавад, аммо вай аз иёлот кӯчиданро рад мекунад ва барои ниҳоят ғолиб шудан ба Ҳолливуд дар он ҷо кор ва зиндагӣ кардан лозим аст. Бо вуҷуди дониши хуби забони англисӣ, Ходченкова эътироф мекунад, ки дар як кишвари дигар бо забони хориҷӣ бозӣ кардан хеле мушкил аст.
Юл Бриннер
- "Ҳафтуми бошукӯҳ", "Вестуорлд", "Моритури", "Сулаймон ва Шеба"
Номи аслии актёр, ки дар Владивосток таваллуд шудааст, Юлий Борисович Брыннер аст. Вай кашфкунандаи ҳақиқӣ ва раке буд ва аввалин намоишҳои ӯ дар Аврупо бо сурудҳои ҷӯгиҳо алоқаманд буданд. Пас аз бемор шудани модари Юла ҳама чиз тағир ёфт. Барои пардохти табобати гаронарзиш актёри оянда ҳамчун коргар дар театр ба кор даромад. Дар он ҷо Бриннер фаҳмид, ки актёрӣ тақдири ӯст ва ба штурми Бродвей сар кард. Ӯ муваффақияти воқеӣ дошт ва шарикони саҳнаи ӯ машҳуроне буданд, ба монанди Ингрид Бергман ва Ҷина Лоллобригида.
Данила Козловский
- "Афсонаи No 17", "Мо аз ояндаем", "Академияи вампирҳо", "McMafia"
Муваффақият дар Русия ба Данила дар синни 13-солагӣ пас аз наворбардорӣ дар "Ҳақиқат оддӣ" ба даст омад. Тамоми кишвар ба ҳунарпешаи зебо ба воя расидааст, алахусус пас аз филми "Мо аз оянда". Дар соли 2013, Козловский қарор кард, ки вақти васеъ кардани марзҳо аст ва ба Амрико рафт. Ҳоло Данила дар Иёлоти Муттаҳида мухлисон дорад, ӯро дар таблиғи бренди Chanel бо худи Кира Найтли дидан мумкин аст. Мехостам фикр кунам, ки ин аз қуллаи охирине, ки ҳамватани ҷавони боистеъдоди мо тавонист онро фатҳ кунад, дур аст.
Антон Елчин
- "Дилҳо дар Атлантида", "Танҳо ошиқоне, ки зиндаанд", "Саги Алфа", "Ақли ҷиноятӣ"
Волидони Антон, ки лағжандаҳои машҳур буданд, вақте ки писар ҳатто яксола набуд, ба Иёлоти Муттаҳида кӯчиданд. Бо вуҷуди ин, Антон бо забони русӣ хеле хуб ҳарф мезад ва решаҳои худро ба ёд меовард. Карераи филмии ӯ бо силсилафилми муваффақонаи телевизионии Ambulance, Practice ва NYPD оғоз ёфт. Агар дар аввал ба ӯ танҳо нақши бачаҳои зебо пешниҳод шуда буданд, пас баъдтар иқтидори актёр воқеан пас аз иштирок дар "Star Trek" ва "Alpha Dog" зоҳир шуд. Елчин метавонист ҳамоно дар экран дурахшад, агар барои садамаи хандаовар набошад - дар соли 2016, Антон ба чархҳои мошини худаш дучор омад ва фаромӯш кард, ки мошинро ба тормози дастӣ гузорад.
Олга Бакланова
- Марде, ки механдад, ғарқ мешавад, Бандарҳои Ню-Йорк, дар зери зина
Дар солҳои 20-уми асри гузашта, Бакланова дар СССР ситораи ҳақиқӣ буд, аммо дар авҷи шӯҳрати худ аз Амрико, ки он ҷо ба сафари ҳунарӣ омадааст, рафтан нахост. Бо амри тақдир маҳз ҳамин амалро Любовь Орлова барои тамошобинони ватанӣ боз кард, ки дар опереттаи Перикола Ольга ро иваз кард. Худи Бакланова дар Ҳолливуд эътироф кардааст. Вайро "палангони рус" меномиданд ва яке аз зеботарин ҳунарпешагон маҳсуб мешуд.
Анна Скиданова
- "Зани тиллоӣ", "Геракл", "Кэтрин", "Кристи"
Аннаро танаффуси хушбахтона ба Ҳолливуд овард - ба шарофати дархости дӯсташ, актриса тасодуфан бо продюсери машҳур Ҳарви Вайнштейн вохӯрд. Вай дареғ надоштааст, ки аз ӯ як нақши хурдро бипурсад ва Харви ӯро ба як эпизоди хурд дар "Филми даҳшатнок - 5" даъват кард. Скиданова мушоҳида шуд ва ба нақшҳои ҷиддитар даъват кард. Дар яке аз мусоҳибаҳояш, Анна иқрор кард, ки тиҷорати филм дар иёлотҳо нисбат ба Русия хеле касбӣтар ба роҳ монда шудааст, аммо дар саҳна ҳанӯз ҳам рӯҳияи русӣ зиёд аст.
Игор Жижикин
- Индиана Ҷонс ва Малакути косахонаи булӯр, Ҷосус, Ҳадаф, Марқӯби сиёҳ
Достони актёр Игорь Жижикин ба афсона монанд аст. Вай соли 1991 ба Амрико омада, бо сирк сайр карда, дар он ҷо ба ҳайси гимнаст кор кардааст. Сирк муфлис шуд ва рассомон бекор монданд. Вай бояд гурусна монд ва ба ягон коре даст зад. Бо гузашти вақт, гимнастики собиқро ба рақсҳои шоу ва мусиқӣ гирифтан шурӯъ карданд ва пас аз иштирок дар филми Клинт Иствуд "Ҷойи хунин" Жижикин маъруф аз хоб бедор шуд. Худи Стивен Спилберг ҳамватани моро яке аз беҳтаринҳо дар нақши "бачаи бад" дар саноати муосири филм номид.
Григорий Добрыгин
- "Чароғи сиёҳ", "Территория", "Хатарноктарин одам", "Ҳамон хоине, ки мо ҳастем"
Актёр дар Русия пас аз лоиҳаи дуввумаш - мазҳакаи "Чароғи сиёҳ" шӯҳрат пайдо кард. Пас аз он ки филм бо иштироки ӯ "Чӣ гуна ин тобистонро сарф кардам" дар ҷашнвораи Берлин намоиш дода шуд, дарҳо ба рӯи кинои бузурги ҷаҳонӣ ба рӯи актёр боз шуданд. Режиссёрҳои бритониёӣ, олмонӣ ва амрикоӣ ба даъвати ӯ шурӯъ карданд. Дар айни замон, яке аз лоиҳаҳои муваффақи актёрро филми "Мехостам" ҳисоб кардан мумкин аст, ки коргардон Антон Корбийн мебошад. Шарикони Добригин дар филм Виллем Дафо, Робин Райт ва Филип Сеймур Ҳофман буданд.
Юрий Колокольников
- Мушовири давлатӣ, Бозии тахтҳо, Муҳофизи Ҳитман, Страттон: Рисолати аввал
Хатмкардаи мактаби chукин бори аввал бомуваффақият ба Ҳолливуд ҳамла карда натавонист - вай дар якчанд филм нақш офарид, аммо дар бораи маъруфияти хос сухан намерафт. Вай ба Русия баргашт ва дар онҷо бозӣ дар сериалҳои ватаниро идома дод. Бо вуҷуди ин, суботкории актёр ба муваффақият ноил гардид. На бисёр актёрони машҳуре, ки дар Ҳолливуд нақш офаридаанд, тавонистаанд дар сериали машҳури телевизионии "Game Thrones" нақш гиранд, аммо Колоколников. Ҳоло Юрий дар ду тарафи уқёнус кор мекунад ва номи ӯро ҳам дар кредитҳои лоиҳаҳои Русия ва ҳам хориҷӣ дидан мумкин аст.
Мила Кунис
- "Свон сиёҳ", "Ҷинси дӯстӣ", "Китоби Эли", "Ҷиа"
Дар асл, ҳунарпешаи зебо ҳамватани мост - Мила дар Черновцы таваллуд шудааст ва ба Амрико танҳо дар синни 8-солагӣ кӯчид. Актриса муддати дароз дар сериалҳои телевизионӣ нақш офаридааст. Пас аз "Свон сиёҳ" -и барандаи Оскар ӯро муваффақияти воқеӣ интизор буд. Кунис на танҳо тавонист актрисаи серталаб шавад, балки шавҳари худро аз Деми Мури машҳур дур кунад. Дар 2017, Мила тасмим гирифт, ки ҳамсари ситорааш Эштон Катчерро зодгоҳи худ нишон диҳад ва бо сафари якрӯза ба Черновцы омад.
Савелий Крамаров
- "Ҷанобони бахт", "Москва дар Ҳудзон", интиқомгирандагони дастнорас "," Танго ва нақд "
Крамаровро тамошобинони ҳама синну солҳои шӯравӣ ва русӣ дар ёд доранд. Аммо, бисёриҳо намедонанд, ки актёри маъруфи маҳбуб аз он сабаб маҷбур шуд, ки ба Амрико кӯч бандад, ки акнун ӯ дар СССР аз сабаби решаҳои яҳудияш ба навор гирифта нашудааст. Голливуд актёрро қабул кард. Вай наметавонист мисли ватани худ машҳур шавад, аммо ӯро ба расмҳои муваффақ гирифтанд. Робин Уильямс, Ҳелен Миррен ва Арнольд Шварценеггер шарикони ӯ шуданд. Аммо, актёри аъло натавонист нақши асосиро дар филми Голливуд бозад - ӯро беморӣ пешгирӣ кард. Ташхиси актёр саратоншиносӣ буд ва дере нагузашта Крамаров вафот кард.
Константин Хабенский
- "Усул", "Посбони шаб", "Махсусан хатарнок", "Ҳукми осмонӣ"
Аввалин лоиҳаи Ҳолливуд Хабенский филми экшнии "Мехост" буд, ки дар он Константинро ҳамватани худ Тимур Бекмамбетов даъват карда буд. Шарикони блокбастери ӯ Ҷеймс МакАвой ва Анжелина Ҷоли буданд. Пас аз он филмҳои Распутин, Баҳри Сиёҳ ва Брэд Питт Ҷанги ҷаҳониён Z ба дунбол омаданд. Бо вуҷуди талабот ва эътироф дар Ғарб, Константин як ҳунарманди рус буд ва боқӣ мемонад ва Хабенский дар бораи нақшҳои хориҷӣ ва шиносоии ситорааш бо хоксории маъмулии худ ҳарф мезанад.
Милла Йовович
- "Унсури панҷум", "Чаплин", "Бадии резидент", "Бозгашт ба Лагуни кабуд"
Як замон Миллаи муҳоҷирро ҳамсолонаш барои талаффузи худ таҳқир мекарданд, акнун тамоми ҷаҳон дар бораи ӯ медонад. Вай Жанна д'Арк ва Лееларо дар "Элементи панҷум" -и машҳур нақш бозидааст, аммо ӯ такрор накард, ки дар дилаш рус боқӣ мондааст. Вай брендҳои пешрафтаи косметикӣ ва мӯдро таблиғ мекунад, аммо Русияро фаромӯш намекунад. Масалан, Йовович розӣ шуд, ки синамои миллиро дастгирӣ кунад ва бидуни дудилагӣ дар мазҳакаи русии "Фрикс" нақш бозид.
Елена Соловей
- "Шумо ҳеҷ гоҳ орзу намекардед ...", "Порчаи нотамом барои пианинои механикӣ", "Оташи марговар", "Устодони шаб"
Дар актриса дар хона талабот зиёд буд, аммо пас аз пошхӯрии СССР, вай қарор кард, ки ба Иёлоти Муттаҳида муҳоҷират кунад. Елена фикр мекард, ки дар Амрико барои истеъдоди ӯ ҷой нест ва мехост хонашин шавад. Аммо шумо наметавонед аз худ дур шавед ва пас аз муддате Булбул аввал дар намоишҳои театрии Брайтон ва сипас дар филмҳо зоҳир шудан гирифт. Ҳоло, ҳамватани боистеъдоди мо, ба ҷуз аз наворбардорӣ, дар Донишгоҳи Ню-Йорк аз ҳунарпешагӣ дарс мегӯяд ва барномаи радиои бахшида ба классикони адабиёти русро низ баргузор мекунад.
Михаил Горовой
- "Хонаи офтоб", "Муҳофизи Ҳитман", "Модари ҷовидон", "Афв нашудааст"
Тамошобинони Русия Михаилро барои нақшҳояш дар намоишҳои телевизионии маъмул мешиносанд, аммо Горовой кайҳо охирин шахсияти шоу-бизнеси Ҳолливуд набуд. Ҳунарманд дар чунин филмҳои муваффақи Ҳолливуд, ба мисли "Боз як рӯзи дигар" ва "При ҷосусӣ" -и Стивен Спилберг нақш офаридааст. Михаил ифтихор дорад, ки худи коргардони барҷаста ӯро барои ширкат дар лоиҳа даъват кардааст ва дар филми амалии "Шикорчи қотил" Гари Олдман ва Жерар Батлер шарикони ӯ шуданд.
Александр Годунов
- "Бимиред сахт", "31 июн", "Прорва", "Осорхонаи муми 2"
Годунов аслан раққоси балет буд. Ҳангоми сафарҳои хориҷии худ, актёр қарор кард, ки ба СССР барнагардад. Ин қарор ба ӯ имкон дод, ки актёри муваффақ дар Ҳолливуд шавад, аммо ҳамсарашро, ки дар Иттиҳод монд, то абад гирифт. Ба ӯ муяссар шуд, ки бо чунин актёрони намоён, ба монанди Харрисон Форд, Брюс Уиллис ва Том Хэнкс бозӣ кунад. Нақши ӯ ҳамчун психопати бадкор дар Die Hard ба шунавандагони тамоми олам шинос аст. Вай метавонист боз бисёр қаҳрамонҳои дурахшонтар иҷро кунад, агар марги ногаҳонӣ дар соли 1995 аз гепатит, ки Годунов ҳатто дар бораи он намедонист.
Наталя Андрейченко
- Мэри Поппинс, Хайр, Довн Даун, NYPD, Доктор Малика: Зани табиб
Маҳбуби ҳама Мэри Поппинс ба хотири муҳаббати бузург аз СССР рафт. Вай бо коргардон ва ҳунарманди ҷоизаи Оскар Максимилиан Шелл издивоҷ кард. Актриса мехост дар Амрико машҳур шавад, аммо шавҳараш боварӣ дошт, ки дар ҳаёти оилавӣ ӯ бояд ситора бошад ва зан бояд бо ҳаёти ҳаррӯза машғул шавад. Андрейченко дар сериалҳои амрикоӣ танҳо бо иҷозати шавҳар ва дар филмҳое, ки ҳамсари ситорааш ба навор гирифтааст, нақш офаридааст. Пас аз талоқ аз Shell, Андрейченко ба Русия баргашт ва дар он ҷо касбашро идома дод.
Юлия Снигир
- "Қатли охирин", "Падари нав", "Бонуи хунин", "Сармо"
Дар Русия актриса ва модел Юлия Снигир асосан нақшҳои соддалавҳон ва духтарони хоксорро ба даст меоварданд. Қисми панҷуми Die Hard, ки дар он Брюс Уиллис шарики ӯ дар саҳна шудааст, ба ҳунарпешаи ҷавон кӯмак кард, ки қобилияти худро ошкор кунад. Ҷулия иқрор мешавад, ки вақте фаҳмид, ки барои иҷрои нақш санҷида шудааст, хурсанд шуд. Сарфи назар аз он, ки филм мисли қисмҳои қаблӣ муваффақ нашуд, барои Ҷулия уфуқҳои нав кушод. Аз охирин асарҳои барҷастаи ҳамватани мо, бояд қайд кард, ки сериали маъруфи "Падари нав", ки дар он актриса бо Ҷуд Лоу ва Ҷон Малкович наворбардорӣ мекунад.
Олег Видов
- "Муъҷизаи оддӣ", "Ақли ҷиноятӣ", "Ҷосус", "Орхидеяи ваҳшӣ"
Дар байни актёрони мо, ки Ҳолливудро ғалаба карданд, марди маъруфи зебои филмҳои шӯравӣ Олег Видов низ ҳаст. Вайро занони шӯравӣ танҳо мепарастиданд. Аммо, тавре ки шумо медонед, аз муҳаббат ба нафрат танҳо як қадам аст ва нафрати танҳо як зан - ҳамсари ӯ актёрро маҷбур кард, ки аз кишвар гурезад. Падари хусури собиқ, корманди КГБ ба карераи Видов нуқта гузошт. Вақте ки Олег дар Голливуд ба итмом расид, ӯро ҷойҳои кори тоқ қатъ карданд. Аммо пас аз санҷишҳои аввал, ба ӯ лозим набуд, ки муддати дароз ба директорон чизе исбот кунад - онҳо фавран истеъдоди ӯро қадр карданд. Актёр дар сериалҳо ва филмҳои машҳур нақш офаридааст ва илова бар ин, Видов худро ҳамчун продюсери хуб нишон додааст. Актёр дар қабристони ҷовидонаи Ҳолливуд дафн карда шудааст.
Олга Куриленко
- "Париж, ман туро дӯст медорам", "ҳафт психопат", "розҳои хатарнок", "квантҳои тасаллӣ"
Зебоии украинӣ модел буд, аммо ҳамеша орзу дошт актриса шавад. Оё як духтари оддӣ аз Бердянск метавонад орзу кунад, ки на танҳо ҷойҳои кушоди дохилии шоу-бизнес, балки Ҳолливудро низ фатҳ кунад? Бо вуҷуди ин, Олга ин корро карда тавонист. Ҳоло Олга дар ҳисоби худ беш аз чил филми коргардонҳои фаронсавӣ ва амрикоӣ дорад. Вай бо нақши худ дар филми альманахи "Париж, ман туро дӯст медорам" тамошобинонро мафтун кард, ки дар он ҷо бо Элия Вуд бозӣ кардааст ва пас аз он маъруфияти ӯ ҳар сол афзоиш меёбад. Вай дар триллерҳо ва мазҳакаҳо, драмаҳо ва ҳикояҳо нақш мебозад ва ҳама қаҳрамонҳояш занони равшан ва хотирмон мебошанд.
Ингеборга Дапкунайт
- Офтоб сӯхтааст, Ҳафт сол дар Тибет, Ганнибал: сууд, бехобӣ
Солҳои тӯлонӣ ба Ингеборг муяссар шуд, ки байни Русия ва Ҳолливуд тавозун дошта бошад. Лоиҳаҳои ӯ дар ҳарду тарафи уқёнус муваффақанд ва портфели актёрии ӯ ҳасади ҳар як актёр аст. Вай пас аз ба навор гирифтани филми "Сӯхтаи офтоб" -и барандаи ҷоизаи Оскар маҳбуби воқеии тамошобинон гардид ва маҳз онҳо дарҳои кинои Амрикоро барояш боз карданд. Тақрибан пас аз муваффақияти филми Михалков, ӯро даъват карданд, ки бо Том Круз дар филми экшнии "Рисолати номумкин" ҳозир шавад. Актриса то ҳол дар Ҳолливуд талабот дорад ва дар сериалҳо ва филмҳои машҳур нақш офаридааст.
Владимир Машков
- Рисолати номумкин: Протоколи фантомавӣ, қатл, рапсодияи амрикоӣ, хатҳои душман
Ҳунарманди рус пас аз баромадани Дузд ба филмсозони амрикоӣ таваҷҷӯҳ зоҳир кард. Аз ҳамон лаҳза Машков мунтазам ба филмҳои Голливуд ва намоишҳои телевизионӣ даъват карда мешуд. Ғайр аз бозӣ бо чунин ситораҳои Ҳолливуд, ба мисли Том Круз, Настася Кински, Ҷенифер Гарнер ва Дэрил Ҳанна, ӯ инчунин узви Гилдияи Ҳунармандони Ҳолливуд мебошад. Ин маънои онро дорад, ки ҳаққи ӯ барои иштирок дар лоиҳа набояд аз як миллион доллар кам бошад.
Иля Баскин
- "Номи садбарг", "Фариштагон ва девҳо", "Детектив шитоб", "Дарди дилҳо"
Дар охири рӯйхати аксҳои актёрони Русия, ки Ҳолливудро забт карданд, яке аз ҳамватанони аз ҳама серталаб дар олами кино Иля Баскин буд. Онро бо назардошти "хоси русӣ" бо назардошти бофтаи аълоаш хориҷ мекунанд. Нақшҳои ӯ дуюмдараҷа мебошанд, аммо ҳамеша шинохта мешаванд. Вай дар лоиҳаҳои касса ва серияҳои мӯд нақш офаридааст - коргардонҳо мегӯянд: "Мо бояд актёре пайдо кунем, ки русро бозӣ кунад" ва фавран нақши Баскинро ба ӯҳда мегирад. Дар тӯли солҳои тӯлониаш дар Амрико Иля ба бисёр актёрони рус дар ёфтани ҷойгоҳи худ дар Амрико кӯмак кард ва худи Баскин тақрибан дар сад лоиҳаи гуногун нақш офарид.
