Қаҳрамонони драмаи ҷавонони "Пас ба уфуқ" дар оғози ба воя расидан бо ҳамдигар вомехӯранд ва ҷаҳони ҳама ҳеҷ гоҳ яксон нахоҳад буд. Оё муҳаббат бо назари аввал абадӣ буда метавонад ва чӣ ба хушбахтӣ халал мерасонад? Маълумоти бештарро дар бораи наворгирии филми "Ба наздикӣ ба уфуқ" (2020), кастинг ва навиштан пайдо кунед.
Санаи баромад дар Русия - 23 январи соли 2020.
Ҳама асрори филми "Пас ба уфуқ наздик"
Ҷустуҷӯи директор
Мавзӯи камолоти эҳсосоти Ҷессика барои коргардон ниҳоят муҳим буд.
«Тим дигар аст, ӯ воқеан фарқи эҳсосот ва китсро ҳис мекунад. Илова бар ин, ӯ мусиқиро хуб медонад, замоне ҳатто як гурӯҳи мусиқиро ҷамъ овард. Аз ин рӯ, ӯ ҳисси хуби мусиқӣ дорад, ки барои ҷараёни садои филм хеле муҳим аст, - таъриф мекунад Лебберт. - Ӯ беихтиёр эҳтиромро нисбати худ бедор мекунад. Вай хушмуомила ва ҳамдард аст, ҳисси бузурги юмор дорад. Дар айни замон, ӯ дақиқ медонад, ки чӣ мехоҳад ва метавонад ҳамкоронашро ба ин бовар кунонад! Тим ба бозигарон озодӣ дода, Тим онҳоро ҳидоят мекунад, ки бо персонажҳо ва ҳикоя дар тамос бошанд. Вай раванди эҷодиро аз наздик пайгирӣ мекунад ва як ҷузъиётро аз даст намедиҳад. "
Барои Тим Трахте, Пас наздик ба уфуқ ҳамкори дуввуми ӯ бо Studiocanal (пас аз БЕНҶАМИН БЛЮМЧЕН) ва аввалин ҳамкории ӯ бо Pantaleon буд.
"Шумо набояд ба рӯи шунавандагон бо ростии сахти зиндагӣ торсакӣ занед" мегӯяд Трахте. - Барои ман "Пас ба уфуқ" мелодрама бо хати хеле ҷолиби қаҳрамони асосӣ Ҷессика мебошад. Ман мутмаинам, ки ҳама мелодрамаҳои хуб бояд унсурҳои фоҷиабор дошта бошанд. Бояд динамика бошад. "Пас аз он ба уфуқ наздик аст" филмест дар бораи арзиши муҳаббат ҳамчун чизи пойдор ва барои ҳама фаҳмо ".
Трахте дар Мактаби олии телевизион ва кинематографияи Мюнхен режиссёрӣ таҳсил кардааст. Аввалин лоиҳаҳои пурраи ӯ филмҳои "Экскурсия ба Прага" ва "Оилаи Vampire 3" буданд. "Нусхаи аввали сенария чандон синамо набуд", - ба ёд меорад коргардон. "Хушбахтона, ҳам таҳиягарон ва ҳам Ариан Шредер дарҳол фаҳмиданд, ки ман филмро чӣ гуна дидам ва тафсири ман ба онҳо писанд омад."
Тибқи гуфтаи Трахте, Шредер ӯҳдадор шудааст, ки сенарияро аз аввал то ба охир дубора нависад ва дар натиҷа қалби роман буд: саргузашти духтаре, ки муҳаббати беандоза пайдо мекунад ва дарк мекунад, ки барои ин ҳиссиёт вақти зиёд нагузоштааст. Вазъият қаҳрамони асосиро маҷбур мекунад, ки калон шавад, қарорҳои масъулиятнок қабул кунад ва нерӯи ботинӣ пайдо кунад.
"Ман намоишҳои телевизиониеро, ки дар кӯдакӣ тамошо мекардам, ба ёд меорам" мегӯяд директор. «Онҳо хуб сохторӣ шуда буданд, аммо амиқ ва самимӣ надоштанд. Онҳо бо эҳсосоти сатҳӣ хуб кор мекарданд ва ҳатто баъзан маро гиря мекарданд, аммо ба ман эҳсосоти сахт надоданд. Пас аз он чунин филмҳои аҷибе буданд, ба мисли "Мард ва зан" -и Клод Лелуш, ки маро бо персонажҳо ва таҷрибаҳои худ то ба ҳадде расонданд. "
Дар мавриди "Со наздик ба уфуқ", коргардон мехост ба чизе бештар ноил шавад. Вай бодиққат дар бораи он фикр кард, ки дар аудитория чӣ гуна эҳсосотро бедор кардан мехоҳад. "Хусусияти филми мо дар он аст, ки он, аз як тараф, афсона ва аз тарафи дигар, воқеаи воқеӣ аст" мегӯяд Трахте. "Ман мехостам, ки ин мушкилотро ба тамошобинон хеле бодиққат ва бенуқсон нишон диҳам."
Ҳамин тариқ, ба нақшаи уфуқӣ дар атрофи истиқлолият ва қатъияти Дэнни нигаронида шудааст, ки дар натиҷаи ҳаводиси нохуши гузашта ба вуҷуд омадааст. Ҷавон дарди худро зери ниқоб пинҳон карда, мубориза бурданро омӯхт. Ин дард Дэнниро нисбат ба Ҷессика баркамолтар менамояд. Дар хислати ӯ амалан осебе вуҷуд надорад. Ягона чизе, ки ба ӯ намерасад, ин боварӣ ба он аст, ки зиндагӣ тарк кардааст ва барои ӯ чизи хубе дорад.
Ҷессика бояд тасмим гирад, ки оё инро мефаҳмад ва қабул мекунад, - мегӯяд Трахте. Ин Ҷессика аст, ки ба Дэнни кӣ будани ӯро ошкор мекунад. Дэнни, дар навбати худ, ба Ҷессика кӯмак мекунад, ки ҳаёти худро назорат кунад ва афзалиятҳои ҳаётро муқаррар кунад. Вай то чӣ андоза тавоно буданашро мефаҳмад, меомӯзад, ки аз мушкилот нагурезад ва таслим нашавад.
Кастинги актёрҳо
Қисми душвораш ин пайдо кардани актёрон барои нақшҳои асосии Ҷессика ва Дэнни буд. Мақсад он буд, ки актёрҳое пайдо шаванд, ки на танҳо бо персонажҳои синну солашон мувофиқат кунанд, балки якдигарро хуб дарк кунанд. Мувофиқи суханони Кристина Лебберт ва Тим Трахте, агенти кастинг Даниэла Толкиен инро роҳбарӣ мекард, ки аз он ӯ бо Луна Ведлер сӯҳбатро оғоз намуда, ба ӯ нақши Ҷессикаро пешниҳод кард.
Ҷустуҷӯи Ҷесс
Ҳунарпешаи ҷавон дар филми "Blue Inside Me" (2017) худро хуб нишон дод ва ба наздикӣ дар филми "Зеботарин духтари рӯи замин" нақш офарид.
«Луна Ведлер худи покист! - мегӯяд Лебберт. - Эҳсосот дар вай аз канор рехта мешавад. Вай дар ҳар як зарба чунон боварибахш аст, ки чашм аз ӯ гирифтан душвор аст. Шахсан ман фавран Ҷессикаи моро дар ӯ дидам. "
Ҳунарпешаи Швейтсария иқрор мешавад, ки баробари ба итмом расонидани сенария ба нақши Ҷессика таваҷҷӯҳ зоҳир кард.
"Ман чунин нестам, ки ором нишинам", - мегӯяд Ведлер. "Вақте ки майли ба кор омадан доштам, ман сенарияро базӯр ба итмом расонида будам." Ба актриса махсусан он чиз писанд омад, ки "Пас ба уфуқ" қиссаи воқеии ишқро нақл мекунад. "Вай худаш намедонад, ки воқеан то чӣ андоза қавӣ аст", идома медиҳад Ведлер. "Ҷессика, дар фаҳмиши ман, аз бисёр чизҳо гузашт, ба камол расид ва дар ниҳоят ба по бархост."
Барои ҳунарпешаи ҷавон ба таври боварибахш тасвир кардани тамоми таҷрибаҳои духтари ошиқ осон набуд. Умуман, нақш садоқати зиёдро талаб мекард.
"Ҷессикаро як зарбаи дилчасп фаро гирифтааст" мегӯяд Ведлер. - Эҳсос кардан хеле хуб буд, ки ин духтар Дэнниро то чӣ андоза дӯст медорад. Бо вуҷуди ин, бозӣ кардан осон набуд. Бозӣ кардан, гуфтан, нафрат ё ноумедӣ хеле осонтар аст. Тасвири муҳаббат бениҳоят душвор аст. "
Тим Трахте ҳунарпешаро дӯст медорад: «Луна Ведлер хеле ҷавон аст, аммо вай барои нақшофарӣ бегона нест. Вай якчанд нақшҳои муваффақро дар зери камар дорад ва таҷрибаи ҳасад бурдан мумкин аст. Ва аммо вай ба таври ҳайратовар хуб бозӣ кард. Ман хеле шодам, ки ӯро пайдо кардем. "
Дэнни
Ба гуфтаи Лебберт ва Трахте, пайдо кардани актёр барои бозидани Дэнни хеле мушкилтар буд.
"Ба мо актёре лозим буд, ки ба таври визуалӣ ҳам ба модели байналмилалӣ ва ҳам ба кикбоксери касбӣ шабоҳат дошт", - тавзеҳ медиҳад продюссер. "Ғайр аз ин, актёр бояд эҳсосоти амиқи қаҳрамони худро нишон медод, ки ин ҳам осон нест". Тим Трахте меафзояд: «Дэнни моро аз намуди зоҳирии худ сар карда, ӯро озмоиши сахт кард. Дар байни актёрҳо бачаҳои равшанфикр бисёранд, аммо ба мо марди зебое навишта шуда буд, ки тамошобинон ба муҳаббати Ҷессика дар назари аввал бовар кунанд. "
То ба имрӯз филмсозон ба Янник Шуман танҳо нақшҳои бачаҳо, мардони зебои номатлуб ва лағжонак, ба истилоҳ, антагонистҳоро пешниҳод мекарданд. "Боварӣ доранд, ки шахси зебо, мувофиқи таъриф, бояд бадкирдор бошад ва хислати даҳшатнок дошта бошад", - мефаҳмонад Трахте. "Аз ҳама аҷибаш он аст, ки ин стереотип ба мардони зебои амрикоӣ дахл надорад."
Маҳз агентҳои кастинг Даниэла Толкиен буд, ки доимо диққати истеҳсолкунандагон ва коргардонро ба номзадии Шуман ҷалб мекард. Ин тасмим ҳангоми кастинги Луна Ведлер гирифта шудааст.
«Сахна дар аввали филм, вақте ки персонажҳо дар ярмарка бо чашмони худ вомехӯранд, барои намуна интихоб карда шуданд. Тамошобинон бояд фавран дарк кунанд, ки дар ин лаҳза онҳо ошиқ мешаванд, - мегӯяд Лебберт. - Дар озмоишҳо, ҳама чиз ба таври табиӣ ба амал омад, ки теппаҳои гоз ба сутунмӯҳраи мо медавиданд. Аз аввалин вохӯрӣ, ду нафар дуэти комилро ташкил доданд. " Тим Трахте бо продюсер розӣ аст: «Хусусияти воҳиди Янник дар он аст, ки ӯ бе имкони образи мачо эътимод нишон медиҳад. Дар ӯ мо ҳама чизеро ёфтем, ки мехостем дар хислати худ бубинем. "
Янник Шуман мулоқот бо сенарияро ба ёд меорад: «Ман аз Лос-Анҷелес ба Олмон бармегаштам ва дар ҳавопаймо сенарияро мехондам. Ман ашкро нигоҳ дошта натавонистам, ин хеле хиҷолатзада буд, зеро нишон додани чунин эҳсосот дар ҷойгоҳ нест. Ба гуфтаи актёр, сенарияи "Пас ба уфуқ наздик" ҳама чизи лозимаро дорад: "Ба ман аксар вақт нақши қаҳрамонҳои манфиро пешниҳод мекунанд. Аз ин рӯ, ман дар ҳақиқат хурсанд будам, ки ба тамошобинон имкони дӯст доштани қаҳрамони худро додам. "
Шуман ҳам эътироф мекунад, ки ҳеҷ гоҳ фаромӯш нахоҳад кард, ки чӣ гуна ба нақш омода шудааст:
«Дэнни кикбоксёр ва модел аст, бинобар ин ман маҷбур шудам дар толори варзиш кор кунам. Ман ҳафтае ду маротиба кикбоксинг мекардам ва инчунин бо як мураббии шахсӣ кор мекардам. Ин осон набуд. " Тирандозӣ актёрро танҳо хотираҳои гуворо боқӣ гузошт: «Мо ҳама дӯст шудем, дар маҷмӯъ иерархия набуд. Тим тарзи муносибати хеле дӯстона ва роҳбарӣ дорад. Ҳама ба тирандозӣ бо завқ омаданд. Чунин менамуд, ки шумо аз кор ба хона бармегаштед, на баръакс. Аз интизории рӯзи корӣ чӣ хуштар буда метавонад? Ҳар як рӯзи истироҳати мо ба муддати номуайян кашол меёфт. "
Дар муқаддимаи мукаммал, ки ҳунармандон дар кастинг намоиш доданд, дар саҳна таҳия шудааст. Луна Ведлер қайд мекунад: "Бо Янник кор кардан лаззат бурд". - Бо назардошти аҷибии ҳикоя, ба якдигар эътимод доштан муҳим буд. Аммо мо аз ибтидо эътимоди тарафайн доштем. Ман ва Яник бениҳоят роҳат будем. " Актриса даъво дорад, ки маҳз Шуман ба ӯ дар ба таври воқеъбинона бозӣ кардани муҳаббат ва хушбахтӣ кумак кард: "Ман ба ӯ 100% боварӣ доштам ва мо тақрибан бидуни ҳарф ҳамдигарро мефаҳмидем." Янник Шуман инчунин истеъдоди ӯро қайд мекунад: «Ман аз имконияти кор бо Моҳ миннатдорам. Шумо ҳамеша метавонистед ба ӯ такя кунед, зеро медонистед, ки натиҷа манзараи аҷибе хоҳад буд. Гоҳ-гоҳ ҳангоми наворбардорӣ худро ба худ мекашидам: «Худовандо! Вай ин ҳама ғояҳоро аз куҷо пайдо мекунад? " Гарчанде ки ӯ саҳнаҳои ошиқонаро махсусан дӯст намедошт, аммо натиҷа ҳамеша бенуқсон буд! "
Ҷессика ва Дэнни, ки нақши онҳоро Луна Ведлер ва Янник Шуман ташкил медиҳанд, тақрибан дар ҳама кадрҳои филм якҷоя зоҳир мешаванд. Сюжет дар асоси онҳо сохта шудааст. Онҳоро аз нигоҳи вақти экран Тина, дӯсти беҳтарини Дэнни, ки бо ӯ зиндагӣ мекунад, пайравӣ мекунад. Ин нақш пешниҳод карда шуд, ки Луиза Бефорт, ки бо нақши худ дар сериали бомуваффақияти телевизиони Red Bracelets шинохта шудааст. "Вай Тинаи идеалии мо буд, зеро дар ӯ як меланхолияи нозуке мавҷуд буд", мегӯяд Лобберт. "Луиза дар нақши Тина хеле бодиққат кор кард ва шумо албатта бовар хоҳед кард, ки хислати ӯ гузаштаи номуайян дорад."
Аз нуқтаи назари Тим Трахта, Луиза Бефорт тавонист Тинаро тавре бозад, ки тамошобинон ба ӯ ҳамдардӣ кунанд, аммо аз Ҷессика ё Дэнни то андозае фарқ кунанд. "Барои мо муҳим буд, ки нақши Тина ҳикояро вайрон накунад, зеро тақдири ӯ бениҳоят драмавӣ аст", - шарҳ медиҳад коргардон. "Пас, мо бояд ин қаҳрамонро мувозинат кунем." Барои Трахта ҳамон қадар муҳим буд, ки дар паҳлӯи Дэнни ва Ҷессика шахси дигар бошад. Ҷессика, ки дар нақши Луна Ведлер нақш офаридааст, ба як зебоии қавӣ ва шодмон табдил ёфт, ки гӯё аз дарун медурахшид, дар ҳоле ки Тина Луиза Бефорт сард буд. "
"Тина як духтари зебо аст, аммо фавран ба назар мерасад, ки вай ба зиндагӣ назари торик дорад" мегӯяд Трахте. - Танҳо бо наздик шудан ба Ҷессика, Тина кушода мешавад ва тамошобинон ба ӯ ҳамдардӣ мекунанд. Луиза дарҳол зиддиятҳои дохилӣ ва номуайянии эҳсосотиро дар муносибатҳои Тина, Ҷессика ва Дэнни фаҳмид ва дар бораи он нақл кард, ки чӣ гуна беҳтар бозӣ кардан лозим аст.
Луиза Бефорт дар бораи қаҳрамони худ мегӯяд: «Тина дар ҳаёти худ дардҳои зиёдеро аз сар гузаронидааст, ки тамошобинон аввал намедонанд. Дар аввал фаҳмидани он, ки чӣ чизҳоро аз дарун мепарварад, душвор аст, аммо вақте ки ҳикояташ ба боз шудан оғоз мекунад, ба назар чунин менамояд, ки ҳама чиз он қадар содда нест. Ман аз имкони бозидани нақши Тина хеле миннатдорам, зеро вай гузаштаи душворе дошт. "
Янник Шуман боварӣ дорад, ки маҳз бо шарофати Луиза Бефорт Тина ба ҳаёт омад: "Луиза номуайянии хислати худро ҷиддӣ гирифт, дидан ҷолиб буд, ки чӣ гуна ӯ худро ба нақш таслим кардааст." "Ин расм дар бораи дӯстӣ, чӣ гуна ҳимояи якдигар ва чӣ гуна ба якдигар эътимод доштан аст", қайд мекунад Бефорт. "Аммо аз ҳама муҳим он аст, ки то чӣ андоза муҳим аст, ки ба инсон нигоҳ кунем ва ба мардум саросемавор ҳукм накунем."
Ҳунармандони ботаҷрибаи театр ва филм Виктория Майер ва Стефан Кампвирт нақши волидони Ҷессикаро бозиданд. Бо таърифи Тим Трахте, "волидони беҳтарин". Кристина Лебберт бо директор розӣ аст:
«Онҳо дар якҷоягӣ хуб кор мекарданд ва дар чаҳорчӯба олиҷаноб менамуданд. Ҳеҷ чизро нагӯем, ки Виктория ва Стефан одамони хеле хандовар ва меҳрубонанд! "
Тим Трахте меафзояд, ки персонажҳои Мейер ва Кампвирт нишон медиҳанд, ки хислатҳои шахсии Ҷессика аз куҷо сарчашма мегиранд. Духтарак тозагӣ ва беихтиёрии худро аз модар ва гармии ӯро аз падар қабул кард. Барои директор муҳим буд, ки диққати волидонро равона накунад. Онҳо мебоист танҳо ба тамошобинон барои шинохтани Ҷессика кумак мекарданд, дарки эҳсосии вазъро такмил медоданд ва ҳунармандон дар иҷрои вазифае, ки барои сюжет муҳим буд, кори аъло карданд.
Худи ҳамин чиз барои персонажҳо Йорг, падари ҷонишини Дэнни ва мураббии Денис, ки дар он Денис Моситто нақш мебандад ва Доган, инструктори кикбоксинг Дэнни, ки онро Фредерик Лау бозидааст, дахл дошт.
«Муҳим он буд, ки Йорг гармӣ ва муҳофизатро таҷассум кунад. Вай бештар ба бародари калони қаҳрамон монанд аст ”мегӯяд Трахте. Ба гуфтаи коргардон, Фредерик Лау нақши хурд, аммо муҳим дошт: «Манзараи беморхона, ки Фредерик дар он ҷо бо Янник кор мекард, махсусан таъсирбахш аст. Ин яке аз он саҳнаҳоест, ки дар он маълум мешавад, ки Дэни қаҳрамони асосии филм аст. "
Рейлери "So Close to Horizon" -ро (2020) тамошо кунед, далелҳои ҷолиб ва маълумот дар бораи кастинги ҳунармандон пеш аз нахустнамоиш ва инчунин сухани мустақими филмсозонро дарёфт кунед.
Шарики пресс-релиз
Ширкати филмбардории VOLGA (VOLGAFILM)
